スタッフブログ

2017.02.28

タイのミュージシャンで俳優のSuparujさんのミュージックビデオ撮影旅行記【Vol.02】

『タイのミュージシャンで俳優のSuparujさんのミュージックビデオ撮影旅行記』の第2弾です。
※翻訳はGoogle翻訳です。
“It is the second piece of “Thai musicians and actor Suparuj’s music video shooting travel record “.
※Translation is Google translation.
เป็นงวดที่สองของ “เพลงถ่ายวิดีโอของ SL Suparuj นักแสดงในประเทศไทยของนักดนตรี”
※แปลเป็นคำแปลของ Google

まず最初の撮影地は、兵庫県神河町の暁晴山です。
暁晴山は、標高1077.2mの山で、「ホテルリラクシア」から車で5分程ですが、歩くと45分ぐらいです。お天気が良ければ気持ちのいいハイキングコースでありますね。
The first shooting location is Mount Gyousei in Hyogo Prefecture Kamikawa Town. Mount Gyousei is a mountain with an altitude of 1077.2 m, which is about 5 minutes by car from “Hotel RelaXia” but about 45 minutes on foot. It is a pleasant hiking course if the weather is nice.
ครั้งแรกของสถานที่ตั้งเป็นภูเขา Gyousei ของจังหวัด Hyogo Kamikawa-town
เมา Gyousei คือในภูเขาที่ระดับความสูง 1077.2m ให้สูงขึ้น แต่เป็นเรื่องเกี่ยวกับ 5 นาทีจาก “โรงแรม RelaXia” เป็นรอบ ๆ และเดิน 45 นาที
มันจะเป็นเส้นทางเดินป่าที่ดีที่น่าพอใจหากคุณสภาพอากาศ
001

そのお天気なのですが…
いざ撮影準備をし、撮影を開始すると…..突然のスコールが(> <) That weather is … When you prepare for shooting and start shooting …Suddenly a squall(> <)
มันคือสภาพอากาศของ …
ฉุกเฉินเพื่อการเตรียมความพร้อมการถ่ายภาพเมื่อคุณเริ่มต้นการถ่ายภาพ …พายุฉับพลัน
002
CR:Rushey Rachaphun Phisutsinthop

ということで、撮影は次の日になりました^^;
こちらが撮影風景です。
So the shooting was the next day.
This is the shooting scenery.
ดังนั้นการถ่ายภาพในขณะนี้คือในวันถัดไป
นี่คือการถ่ายภาพภูมิทัศน์
003

004

005
そんなこんなの撮影スタートでしたが、これからどんな事が起こるのか!?
次回に続きます^^
It was such a shooting start, but what will happen from now on!?
Continue to next time^^
เราทุกคนบอกว่าเริ่มถ่ายหรือตอนนี้สิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้ !?
อย่างต่อเนื่องในครั้งต่อไป

2024年3月
« 12月    
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

最近の記事

カテゴリー

アーカイブ